martedì 8 dicembre 2009

Atmosfera di Natale all' undicesimo piano...

Durante questi giorni abbiamo cercato di rendere il nostro appartamento in sintonia con il Natale.
Siamo cosi' andati da "Dollarama", un negozio dove tutto costa un dollaro o poco piu', e con un po' di fantasia abbiamo ottenuto questo risultato!



IL NOSTRO APPARTAMENTO

Prego, entrate ... din-don-dan il Natale e' ormai alle porte!!








Fiocchi di neve sulla finestra ... e anche fuori!
Questa settimana ha nevicato per la prima volta.
Nel giro di un'oretta tutto si e' coperto di bianco!



GINGERBREAD HOUSE

Durante il thanksgiving americano, Maria (cugina di Damiano) ha avuto la bellissima idea di regalarci la famosa casa di pan di zenzero da costruire. Dopo un paio di sere e qualche ora di lavoro siamo riusciti a confezionare la nostra Gingerbread House personalizzata che ci ricorda un po' la casa di Hansel e Gretel... manca solo la strega cattiva!
Ecco le varie fasi di costruzione:



Il kit e' pronto sul tavolo.
Libretto di istruzioni alla mano e si comincia!
Irene e' in cucina a "preparare la malta" (glassa zuccherata)



Inizia l'assemblaggio dei muri esterni...
... aiuto!! C'e' glassa dappertutto!!



La casa ha preso forma ... ora e' tempo di decorazioni!



Il tetto si riempie di palline zuccherate ... un lavoro da donne!



Un lavoro certosino e di grande pazienza ...



Ed ecco il dolce risultato finale!!



Il retro della casa



IL VERO SIGNIFICATO DEL NATALE

Non poteva mancare il Presepe e sullo sfondo la stella cometa...

10 commenti:

Tiziana ha detto...

Beh! Sono senza parole, meraviglioso tutto. E' proprio vero che basta poco per fare di una casa un posto d'amore.
Bravi, belli e cari.
A presto.

Marzia ha detto...

uacci ragazzi quante cose avete fatto..... avrei giusto un paio di lavoretti da finire a casa.... se volete possiamo lasciarvi qualcosina per quando tornate in italia.... :-D!!!!!!!
daiiii... ma quanto ci mettete a tornare.... ffffffff.....

Carlo ha detto...

.....che dire di fronte ad una cosa del genere....BRAVISSIMI!!!!
P.S. Damiano....te si proprio belo inzenocià a fotografar....eh! eh!

Ciao carissimi!!!!

Bia ha detto...

wonderful...beautiful...fantastic! our gingerbread house never looks so nice...maybe because Timothy is helping (too much) and the boys eat the candy before we can get it on the house.

your apartment looks very, very festive!

Chiara ha detto...

cavolo, mi è venuta una fame!!!! anch'io una volta avevo provato a fare la casetta con papà................. ma è rimasta TOTALMENTE INCOMPLETA!! anzi, è finita direttamente nella pancia!!! =) bravi!!!

Martha ha detto...

oddioooo..ma sono favolose queste foto...e la casetta di marzapaneeee...nooo..la voglio pure io..è bellissima!!...troppo bella...e come avete addobbato la casa...SPLENDIDA..davvero complimenti..

Irmy ha detto...

Ciao Irene, ciao Damiano,
caspita, che belle figurine, che avete per il vostro presepe!
Ed io pensavo questo poveri, 'mezzo-canadesi' ragazzi hanno bisogno del link, che vi ho mandato, per fare una presepe fai da te, per non restare senza l'Avvento nella cassetta in Canada.
Ma vedo, che mi sono sbagliata!

Ma voi quest'anno, usate questo famoso Calendario d'Avvento (che si usa tanto in Germania) per contare i giorni dell'arrivo di Natale o dell'arrivo in Italia? ;-)

Ormai avete passato un mezz'anno in Canada. Sarei curiosa di sapere la vostra risposta, se adesso il professore di Irene chiedesse "Volete allungare il vostro soggiorno in Canada per un'altro anno?"

Un bacio e un abbraccio forte,forte
Irmy & Co.

Esme&Giorgio ha detto...

...ciao ragazzi!...bella e buona la casetta...complimenti!
ma mi chiedevo...da bravi veronesi, AVETE SCRITTO LA LETTERINA A SANTA LUCIA??? ...;-)))

Damiano e Irene ha detto...

X Irmy: Grazie del sito Irmy... hai avuto una splendinda idea!! Pensa che le statuette del presepe erano le uniche che abbiamo travato in giro... non c'e' qui la tradizione di fare il presepe! Eh gia' non sarebbe male usare il calendario dell'Avvento come conto alla rovescia per tornare in Italia... possiamo dire che i due "calendari" quasi si sovrappongono!! Riguardo alla difficile domanda finale... chi lo sa??? Comunque il nostro cuore e'ancora tutto italiano... non ci stiamo mica canadesizzando :-)

X Esme: a dire il vero dobbiamo ancora scriverla... ma nonostante cio' abbiamo gia' ricevuto un pacchetto... Santa Lucia raggiunge anche il Canada!!

Laura ha detto...

Bravi, bravi! Great job decorating your apartment! That's the best gingerbread house I've ever seen!