mercoledì 29 luglio 2009

Toronto ... da tornarci!!

"Toronto e' una citta' dominata dalle stagioni e le notevoli variazioni meteorologiche [...]"
(Guida al Canada Orientale - Edizioni Lonely Planet)

La nostra guida esordisce con queste parole e, col senno di poi, possiamo confermare che questa frase e' assolutamente vera!
In un solo weekend passato a Toronto abbiamo visto: sole, pioggerellina, sole, soletto, nuvole, temporali con tuoni fortissimi, sole, pioggia leggera, acquazzone, soletto leggero, caldo, freddo, acqua, aciutto, sole, temporale, nuvole, limpido e ... pioggia.
Nonostante le condizioni meteo non fossero delle piu' rosee siamo riusciti a visitare questa splendida metropoli, a distanza di quattro anni dalla nostra ultima visita durante il viaggio di nozze.
Ecco alcune foto che vogliamo condividere con voi!


La maestosita' della CN Tower,  icona della citta' (553 metri)
E' la struttura senza supporti piu' alta del mondo


Financial District - Il quartiere finanziario paragonabile
a Wall Street di New York


Pausa pranzo in un ristorante giapponese.
Dall' altro a sinistra: pollo teriyaki, code di gambero e verdure in tempura,
alghe (???), sushi di tonno e salmone, salmone crudo.


Eaton Centre: il centro commerciale piu' grande del Canada orientale


Ancora la CN Tower da lontano, inquadrata tra due grattacieli in costruzione


Downtown di notte... super-romantico!


Veduta del porto dalla nostra camera d'hotel (25esimo piano!)


City Hall: il municipio di Toronto


Old City Hall ... il vecchio municipio!
D'inverno la "piscina" si ghiaccia e diventa una pista di pattinaggio.

venerdì 24 luglio 2009

La mia prima risonanza magnetica ... da soggetto!


Cherryhill Free Press

Edizione Straordinaria: London, 24 Luglio 2009

ORMAI E' CERTEZZA: HA UN CERVELLO!

Alle ore 11.45 odierne il referto medico non lascia dubbi.
Il medico, stremato dalla fatica dopo due ore e mezza di lunga ricerca e' uscito dal laboratorio di Risonanza Magnetica dell'Universita' di London ed ha dichiarato davanti ad una folta folla di giornalisti: "Dalle analisi appena effettuate risulta che esiste un cervello, e ben pulsante. Le immagini elaborate dai nostri sistemi hanno evidenziato senza alcun dubbio la presenza di una massa cerebrale normo-conforme alle caratteristiche standard umane. Riteniamo che il paziente goda di ottima salute."
Piu' volte i giornalisti hanno insistito per sapere il nome della persona sottoposta a questi peculiari esami diagnostici e finalmente ora il nome viene a galla. Per la privacy pero' la chiameremo S.I., un nome assolutamente inventato.
Siamo riusciti con i nostri potenti mezzi a rintracciare la paziente. Ecco a voi il riassunto di questa entusiasmante esperienza vissuta in prima persona.

"Sveglia ore 7, niente colazione, stomaco in subbuglio, mani sudate, agitazione generale.
L' idea di stare per due ore e mezza all'interno di una risonanza magnetica mi spaventava un pochino soprattutto per lo spazio vitale ridotto al minimo e ancor piu' ristretto dagli strumenti necessari per l'esperimento.
Erano giorni che mi allenavo con: coperte del letto, cuscini, gallerie fatte di giornali di carta, ecc... insomma cercavo di riprodurre degli spazi stretti per capire se avrei sofferto di claustrofobia!
Tutto per fortuna e' andato meglio del previsto e posso finalmente confermare che non sono claustrofobica!
Meno male perche' sicuramente ne dovro' fare ancora parecchie per il mio lavoro!"

Siamo riusciti ad ottenere una immagine di risonanza magnetica, in anteprima mondiale.
Da London e' tutto, ci aggiorneremo quando tocchera' al marito!


lunedì 20 luglio 2009

The Covent Market - El marcà coèrto


Per dimostrare che non abbiamo perso le nostre radici veronesi, proproniamo qui di seguito un racconto in rima in dialetto s-cièto dell'est veronese dal titolo: "El marcà coèrto".
Buona lettura!

La domenega matina,
tolto sù la bicicletina
semo andé par le stradele
come iè longhe, come iè bele!

Vuto parché saremo anca tordi
vuto parché saremo anca òrbi
fato stà che se semo inacorti
che con la strada erimo storti

"L'avemo slongà de un bel tocheto!",
la dise l'Irene al sò predileto.
Giremo de qua, chiedemo de là
semo finalmente rivé al marcà!



Varda che grando! Che iluminassion!
Ne par de essar de sera al Listòn!
Che bancarele! Ghe pien da magnàr!
Prepara el taccuìn che gh'è da comprar!



El dise Damiano: "Sa vuto che tolemo?"
Forse l'è mejo che prima guardemo!
Gh'è un po' de cinese, canadese e brasilian
E in un canton gh'è anca l'italian.

Dovemo fermarse, la fame l'è tanta
Te pol anca sentir le buele che canta!
E cossìta tra ua, naranse, pomi e sirese
avemo finìo magnando tailandese!!



Finale alternativo per Marco Braggion (lui sa perché...):
"e tra ruti e brène ... ià magnà anca Damiano e l'Irene!"

mercoledì 15 luglio 2009

CHANEL NR.5 - "Dottor Palpon" colpisce ancora!


Una cosa che ci mancava in Canada è questa: Damiano doveva ancora combinarne una delle sue!
Paola, la zia di Damiano, è solita chiamarlo "Dottor Palpon" per il semplice motivo che deve toccare qualsiasi cosa che gli passa sottomano ... effettivamente questo nobile titolo non si discosta di molto dalla realtà. In passato, grazie a questa sua dote tattile ne ha combinate di tutti i colori; ricordiamo ad esempio:
- la crostata alla frutta disintegrata a terra
- il lampadario dei genitori di Irene frantumato in 1000 pezzi
- il cofano della macchina nuova di Michele (aveva 1 giorno di vita) bottato
- la plafoniera di casa volata giù per le scale a chiocciola
- la magica facoltà di rompere contemporaneamente 3 bicchieri in un pub

(Damiano, ripensando a quei momenti si sta chiedendo: è proprio lui oppure non sa di avere poteri di poltergeist?)

Veniamo ad oggi...
siamo entrati nel negozio "OneDollar" (dove ogni cosa costa un dollaro) alle 7.45 pm e alle 7.47 pm siamo usciti velocemente senza lasciar traccia ... o meglio ... una traccia l'abbiamo lasciata fino a casa!! Torniamo un passo indietro...
Abbiamo visto su uno scaffale che vendevano i dopobarba e abbiamo iniziato ad annusarli uno ad uno alla ricerca del profumo migliore.
Ad un certo punto Damiano ha esclamato: "Eccolo! Trovato! Senti tesoro che buon profumo!"
E per facilitare l' olfatto ha pensato bene di premere la boccetta favorendo la fuoriuscita dell'aria profumata...
Secondo voi cosa può essere accaduto? Bravi. Proprio quello.
In una frazione di secondo la faccia e la maglietta di Irene erano completamente inondate di una fragranza al sandalo e muschio bianco...
In un silenzio "insospettabile" siamo usciti camminando abbracciati per non far notare la maglietta bi-color e ci siamo affrettati ad andare a casa.
Durante il tragitto di ritorno Irene ha "sputacchiato" qua e là i residui che aveva in bocca e nel naso.
E pensare che Marilyn Monroe consigliava solo 2 gocce di Chanel nr 5!!!


CHI SARA' LA PROSSIMA VITTIMA??
AAAAAAHAHAHAHAHAHAHAA!!!

lunedì 13 luglio 2009

Originale italiano?


Sabato sera siamo stati invitati a cena da Stephanie, una ragazza portoghese che lavora alla UWO con Irene, assieme ad un'altra coppia (Lore, una ragazza tedesca e Martin, un ragazzo bulgaro).
Stephanie ci ha preparato una buonissima pasta, spaghetti alla bolognese (sapeva benissimo la ricetta dalla madre che è italiana).
Noi abbiamo deciso di portare il dolce italiano per eccellenza ... il tiramisù!
Ci siamo alzati di buon ora e siamo andati in bicicletta da "Angelo's", un negozio non molto lontano che vende prodotti tipici italiani ... o almeno così sembra!
In effetti c'erano soppressate calabresi, caffè Lavazza, acqua San Pellegrino, amaretti del Forno Bonomi, le sfogliatine, ecc...
Abbiamo comprato per la "modica" cifra di 10 dollari una vaschetta di "Mascarpone Salerno".
Una volta aperto il tappo ci siamo guardati in faccia e ci siamo detti: "Ma è andato a male??" ... il colore era giallo paglierino, la consistenza e il gusto ricordavano i mitici formaggini Susanna, quelli incartati nella stagnola dorata ...
Non ci siamo però preoccupati della freschezza del mascarpone perché scadeva a fine agosto ... fine agosto??? Un mascarpone che dura più di 2 mesi???
Insomma, in qualche maniera siamo riusciti a fare il nostro tiramisù e a quanto pare sembra che sia piaciuto ... pensate che per rendere un po' cremoso l'impasto abbiamo usato tutti gli strumenti a disposizione in cucina (frusta elettrica, frullatore, colini di diverse maglie, olio di gomito e giri e giri di mescolate)!!




E ripensandoci ancora una volta a quel mascarpone viene da chiedersi: originale italiano???
Totò avrebbe detto ...



venerdì 10 luglio 2009

Google Map ... ?!?

(Attenzione ... alla fine di questo post sveleremo i 3 animali del quiz ... ma prima leggete il racconto di oggi!)

Navigando su Google Map sulla città di London Ontario, abbiamo notato che in corrispondenza della nostra zona residenziale c'era un puntino azzurro che non riuscivamo a capire cosa fosse ... 




Abbiamo fatto uno zoom e l'immagine gradualmente ci è apparsa sempre più familiare ...



Mah ... chi sarà mai??  E cosa starà facendo?? Zoomiamo ancora un po' ...



No no no ... troppo zoom ... torniamo un po' indietro ...



La più buona e gustosa dinosaur steak della storia !!  W il BBQ!!


Ed ora ... cari amici ... la soluzione al quiz!!
Innanzi tutto grazie per la vostra numerosa partecipazione, è veramente difficile stabilire un vincitore dato che nessuno ha indovinato tutti e tre gli animali richiesti...
Diciamo che per la simpatia e fantasia nel dar le soluzioni (... ma ce l'avete sempre con me? -dice Damiano-) siete tutti vincitori pari-merito!!
Abbiamo riso un sacco nel leggere certi animali mai uditi e l'attribuzione a certi rumori che, a dir la verità, a volte sono quasi realistici (vedi audio nr.2 associato allo stomaco affamato di Damiano... bravi Anna e Pasquale!).

Ecco a voi la tanto attesa soluzione (Martha niente ansia, scialla, pensa agli esami!)

AUDIO NR.1
Come avete fatto a capire che era il gallo? Complimenti!

AUDIO NR.3
Chiara ha indovinato ... ebbene sì ... sembra proprio un uccello come molti di voi hanno scritto ed invece è la marmotta! Per giorni questo suono ci ha svegliato al mattino e solo casualmente grazie ad un giochetto gratuito scaricato sull'ipod (per chi ce l'ha si chiama "Mucca in scatola") abbiamo realizzato chi fosse la nostra sveglia mattutina!!
Anche Chiara l'ha indovinato solo casualmente sentendo il verso nei boschi della Lessinia.
Che bella coincidenza!

AUDIO NR.2
Quella che si è avvicinata di più è stata Marzia (nooooo!!!! incredibbbbile!!!!) senza audio alla cieca ha detto la giraffa!!
HAHAHAHAH!!!!!
Ma la giraffa fa un verso?? Mi sembra sia muta ...
Comunque, udite udite, l'animale misterioso è il ... Cammello!!


martedì 7 luglio 2009

Indovina l'animale ...

Quiz estivo: indovina l'animale misterioso... 

Regolamento:
  • Il concorrente, ascoltando il contributo audio, dovrà indovinare a quale animale appartiene.
  • Ogni partecipante avrà un solo tentativo per ogni quiz! Non saranno considerati valide le risposte multiple.
  • Non è necessario essere maggiorenni per poter partecipare
  • Il nome del vincitore verrà pubblicato nel prossimo post sul blog "From the eleventh floor".

BUONA FORTUNA E ... CONCENTRAZIONE!!

QUIZ NR. 1 
(cominciamo con uno facile per allenare l'orecchio)




QUIZ NR. 2
(indizio: non è Marco Braggion che cerca di imitare il verso "du cinghialo sevvaggio
di fureshta maremmana"...)




QUIZ NR.3
(qui c'è la chiave della vittoria ... veramente per intenditori ...)




NOTA DELLA REDAZIONE
Un altra data si aggiunge agli anniversari ...
dobbiamo fare gli auguri a Irmy e Gianni che il 07/07/07 si sono sposati!
Buon anniversario di matrimonio!!


domenica 5 luglio 2009

Povero Jumbo


Oggi siamo stati a Port Stanley, un paese sul lago Erie a 1 ora di auto a sud di London.
Anche qui spiaggia, ma l'acqua era decisamente molto più fredda (negli ultimi giorni ha solo piovuto con una temperatura media di 16 gradi).
Nonostante ciò siamo riusciti ad entrare fino alla cintura, ma poi sono iniziati i doloretti alle gambe e siamo usciti di corsa!
Sentivamo i commenti degli altri bagnanti e, se un canadese dice che l'acqua è fredda ... allora è freddissima!
Abbiamo trovato un merluzzo arenato, ma per motivi di privacy non possiamo mostrare completamente l'immagine.



Sulla strada di ritorno abbiamo fatto sosta a St. Thomas, un piccolo paesino famoso per la triste storia di Jumbo.
Nel 1885 Jumbo, l' elefante più grande al mondo di allora cresciuto in cattività, scappò dal circo e morì investito da un treno. La storia fece il giro del mondo commuovendo tutti. Per questo motivo al centenario della morte i cittadini hanno eretto in sua memoria una grande statua che lo ritrae, meta di molti turisti.



Ovviamente, Damiano non ha saputo resistere alla classica foto di rito ... !!!



Ma povero Jumbo ... !!

venerdì 3 luglio 2009

SENZA PAROLE.


Questa mattina abbiamo ricevuto un misterioso messaggio sulla mail ... una ditta di fiori di Toronto che ci parlava di una consegna non effettuata in data 2 Luglio a casa nostra ... 
A CASA NOSTRA???
AL NOSTRO INDIRIZZO??
Damiano stava quasi per cestinare la mail come spam, ma poi ha deciso di usare la stessa cortesia dei canadesi e ha risposto che probabilmente si trattava di un errore.
Invece nel primo pomeriggio qualcuno ha bussato alla porta con una consegna proprio per noi ...
UN MERAVIGLIOSO VASO DI AZALEE !!



Incredibile ... ma chi è?? Ma ... ma ... ma c'è anche un pacchettino dentro!!
NOOOO!!! Non ci posso credere!! Ma chi è???
Irene dall'università ha ordinato tassativamente: "Non aprire nulla fino al mio arrivo! Mi raccomando!".
E così tutto il giorno Damiano è rimasto a guardare il vaso curioso ... e cercando di non far morire i fiori (vista la sua fama di abile "pollice verde"!!).
E poi è arrivato il momento tanto atteso ... WWWOOOOOWWWW!!!!!!



CHE SORPRESA INASPETTATA!!
Ci avete tutti stupito ... soprattutto chi ha ingegnato questa carrambata (vero Esme?).
Grazie di cuore a TUTTI VOI perché ci avete dato l'emozione di ricevere dall'altro capo del mondo un regalo impacchettato e ... assolutamente inatteso!!

SIETE STUPENDI !!

A proposito ... cosa c'è (anzi ... ormai è meglio dire ... cosa c'era) nel misterioso pacchetto?
Elementare, Watson!


giovedì 2 luglio 2009

Anniversari...


Eccoci tornati!
Adesso finalmente abbiamo la linea internet a casa quindi è ufficialmente finito il "silenzio radio"! Questo post lo vogliamo dedicare ad alcuni anniversari:

1 Luglio: Canada Day
Happy birthday Canada! Si festeggia il 142-esimo compleanno del Canada. La federazione delle province britanniche del NordAmerica fu proclamata e firmata il 20 Giugno 1867 dal governatore Lord Monck. Si decise per il nome Canada il primo Luglio e la festa si chiamava "Dominion Day". (fonte wikipedia... non siamo così esperti di storia... specialmente quella canadese!!)
Alle 10 di sera tutta la città era illuminata dai fuochi d'artificio e, dal nostro undicesimo piano, il panorama era incantevole!

Un piccolo aneddoto degno di Fantozzi: il giorno prima abbiamo deciso di comprare una bici usata e abbiamo fissato un appuntamento per la consegna al centro commerciale. Abbiamo avvisato il ragazzo con una mail indicando che, per farci riconoscere, Damiano avrebbe indossato una maglietta del Canada. Ci siamo però dimenticati che era la vigilia del Canada Day ... il 99% di tutte le persone del centro commerciale erano vestite con una maglietta del Canada!!!


1 Luglio: 2° anniversario di Sara e Marco
Due anni fa... è inutile dire che sembra ieri quando (Irene) sono venuta a casa tua al mattino mentre ti stavi preparando e giravi all'impazzata per la casa di tua mamma in mutande!!
Io invece (Damiano) ero tutto intento a lucidare la macchina, preparare il fiocco e ... andare a prendermi la cintura da Davanzo ... me l'ero dimenticata a casa!
E' stato un matrimonio bellissimo all'insegna della semplicità e della gioia di stare insieme tra amici.

BUON ANNIVERSARIO!!


2 Luglio: il primo giorno di scuola...
Eccola qui, in sella (...alla bersagliera!!) pronta ad affrontare il primo giorno di lavoro alla UWO (University of Western Ontario).



2 Luglio: il nostro 4° anniversario!
Il nostro giorno più bello... 

[...] The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and oh the night so blue.
And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you" [...]

(Frank & Nancy Sinatra)

E dopo questo momento romatico concludiamo con la foto parallela al taglio della torta di 4 anni fa ...


El tajo dela porcheta!!!

W GLI SPOSI!!